Решал тут на днях задачку по p2v (переносу физических серверов под сень VMware ESX).
Средствами vCenter Converter (того, который плагин для Virtual Infrastructure) нормально сконвертировались

  • Windows 2000 Server (HP DL380 G2, контроллер домена, потребовалось 5 перезагрузок)
  • Windows 2003 Standart (HP DL380 G2, потребовалось 4 перезагрузки, потому-что cd-rom был вручную добавлен в конфигурацию, перед первым стартом VM)

а вот Windows 2003 Enterprise (HP DL380 G4) переноситься не захотел, потому что: "Unable to connect to the remote vCenter Converter Agent. The remote host is not accessible using Microsoft network services. It may be down or firewalled." Хотя на самом деле нифига не "down" и совсем не "firewalled", по RDP прекрасно пускает, по RPC прекрасно всё ставится, вроде бы все необходимые службы отсюда есть и работают... а вот vCenter Converter Agent не ставится (ну, то есть, ставится... вручную, а ошибка та же самая остается).
Две недели полного затраха упорных изысканий никаких результатов не принесли.
Решилось всё очень просто. С сайта VMWare был выкачан VMware converter standalone 4.0.1, установлен в режиме standalone на машину в локальной сети, залогинен на переносимой ОСи и на vCentre теми же самыми логинами и ... всё пошло с полпинка. Порадовала возможность отредактировать конфигу целевой машины еще до переноса и прочие вкусности, которых лишён плагин vConverter'а.